Garden91季刊 │玉溪有容教育基金會發行

當登山活動變成商業行為時，作者發現消費者並不如他所想的越來越重視自然生態的重要性。相反的，在環境教育沒有落實的狀況下，商業登山造成了山林土地更沉重的的負擔。

本文中的旅人指的是目前定居花蓮的版畫家楊炯杕，他在與作者訪談時提到：「無論人生選擇了什麼方向，要不斷的叮嚀自己，堅持理想，不能隨波逐流。雖然這聽來像老生常談，但我們都在和生命賽跑，而且永遠都跑在時間的後頭…立定志向了，就算再苦也必須一路堅持。」

以西班牙語為主的宏都拉斯給一般人的印象大半是社會資源分配不均、貧富差距懸殊以及社會治安不佳。若要問起這中美洲國家的藝術與文化，我們可能所知相當有限吧!本期我們因台灣志工李培蘭的介紹，認識了宏都拉斯的當代插畫家Wilmer Murillo，讓我們有機會看見了當地的藝術創作。

提到西非的剛果共和國你會想到什麼呢?貧窮混亂?饑荒貪腐?在義大利攝影師Francesco Giusti的眼中，他看見了一羣色彩繽紛、風格強烈的剛果人，這些人所形成的社群構築了一個非常特別的剛果風情，但事實上看似標新立異的外表之下，這些剛果潮人是有話想說的…文│有容編輯台  圖│Francesco Giusti

即日起Garden91季刊每期都可在台北市當代美術館一樓索取

謝謝璞石咖啡的玉萍

定居在加州的畫家Mati筆下大半都是動物的圖像。事實上，因為開始畫動物，讓她重新思考人與大自然的關係，也讓她從動物身上學到了更自由的思考與更細微的觀察力。

有一晚

作者趁著到澳洲學習養蜂的機會，抽空在當地旅行，而在塔斯馬尼亞所見的景象帶給他極大的衝擊，讓他聽見了一段森林的悲歌。

當期貨市場中所謂的黑金「咖啡」讓少數財團與個人賺取暴利時，相對地卻使在土地上辛勤工作的咖啡農陷入生活的窘境。紀錄片咖啡正義(Black Gold)當中所揭露的剝削、不公與壓榨，滴漏出咖啡生產者不為人知的苦澀，但同時也告訴了我們為什麼公平冒易咖啡能夠改善農人的生活。感謝作者來自宏都拉斯的分享，讓我們更了解了咖啡農們的處境…