Garden91季刊 │玉溪有容教育基金會發行

多年來，因為很留意非洲大陸的議題，所以無意間發現了一個叫做LIFE SAVER的濾水瓶(桶)，然後便一直對它改善飲用水的神奇功能印象深刻。現在，這個產品在台灣也能買到了，而背後的主要推手是非常重視企業社會責任的致德國際。

文│玉溪有容編輯台  圖│致德國際

在Garden91這本季刊中，我們曾經報導過好幾次關於非洲的故事。比如到非洲去參與醫療服務的台灣醫師、改善了非洲人運水之苦的河馬滾筒、到非洲見聞當地青年尋根的清大學生…我們在這些人的故事中，看見了非洲人的某些處境與需要，而如何取得乾淨的飲用水，一直是他們生活中很大的議題(其實對台灣又何嘗不是呢?)。也許正因如此，所以看到如LIFE SAVER這樣的發明問世時，就很想探究它是如何達到能把一堆髒水灌入，幾分鐘不到就換得清水的神奇效果。

目前，在致徳國際股份有限公司中專門負責推廣LIFE SAVER的是今年還不到三十歲的王韋傑。他說：「LIFE SAVER濾水瓶(桶)是一個英國人的發明，簡言之它可以把骯髒、汙濁、含有病毒或細菌的水在短時間內過濾乾淨，原理很簡單，但效果卻很驚人。目前在全球還是以英國使用率最高，軍方大於民間，救難多於日用，雖然要價不低，但如果把它換算為一般的瓶裝水或運這些瓶裝水時所需的人力，那LIFE SAVER嚴格來說並不算昂貴的商品。目前它是聯合國部隊、北大西洋公約組織、英國國軍、加拿大國軍、慈福行動(OB)所指定的專用救命水壺。這樣的發明，在災難發生或水源不潔時，意義非凡。舉例像天災吧!通常救難隊會將一箱箱瓶裝水運到定點，再讓災民排隊索取。但如果有了能過濾人類所知的所有病毒和細菌的救命水壺，那麼就不需要再扛那麼多水了，只要當地有水源，比方河川與溪流，問題便能解決。」

對於生活在打開水龍頭就有水的台灣人來說，或許無法瞬間體會到這個發明的珍貴，但如果你走過許多較為落後的國家或災難的現場，應該就能很快地感受到救命水壺的意義。據說來自英國的Michael Pritchard就是在目睹人們因風災和海嘯的襲擊，受盡缺水之苦後，才開始研發探索解決之道，救命水壺於焉誕生。他利用了可以過濾所有病菌的濾心，讓人們只要走到有水之處，就能喝到安全的飲用水。一個發明，拯救無數人的困境。

 黃色的LIFESAVER救命水桶是人道救援專用版，一般使用版為藍色。

水，再平常不過的東西了。多少人相信它是取之不盡的資源，多少人相信自己一生不可能碰到沒水喝的一天。你呢?你想過你也許會面臨沒有安全飲用水的日子嗎?回想那些天災或戰爭發生的現場，乾淨的水變得多麼珍貴啊!我們可以三天不吃飯還活著，但三天沒喝水，生命就受到很大的威脅了。水資源，真的沒有我們想像的那麼理所當然，而其珍貴性，卻高過我們的認知。

水，生命的泉源啊!

看看台灣，每一滴雨水都是與我們擦身而過的藍色金礦，但有多少人真正體會到呢？在介紹救命水壺的同時，如果我們能回想這個發明誕生的背景與研發者的動機，就不難立刻想見自己個人對「水」的態度。水的問題，其實大得很!即使在表面看來並不落後的台灣，我們面對的水困境，迫在眉梢。但或許正如救命水壺的創辦人Michael所說，當問題過於龐大時，人們便選擇矇上眼睛、摀住耳朵，逃避真相。

珍惜水資源，保護水源區是人對社會的基本責任。救命水壺雖然神奇，但終歸是個救援之道，彌補之方。更重要的是，我們是否能因看見這個造福人類的發明，回想起自己的行為，檢視自己的用水習慣。

一年多來，幾乎將所有心力放在推動LIFE SAVER的王韋傑是一個在夏威夷出生，在泰國、新加坡、台灣與美國長大的世界公民，目前選擇在台灣工作的他說：「對我而言，台灣是很舒適的地方，但也許這種舒適使人們變得不願深入探究現象，一切問題好像就此打住。在這種心態下，人們對於議題是很容易一知半解的。如果再加上感受力不足，那大家更是難以體會別人所承受的苦，比如那些為了活下去，不得不喝下污水的難民或災民。倘若我們怎麼能夠稍微想像一下受苦之人的處境，我們的許多行為或許都會因此改變。在我心裡，一直相信著明天可以更好，所以離開了資訊工程師的領域，投入救命水壺這樣的人道商品推廣，並且努力找到一個永續的經營模式。因為對我來說，工作不只是工作，我希望找到自己為何而戰的意義。」

我想，水的清新未來，值得我們奮鬥啊!

官網: www.LIFESAVER.com.tw   臉書: www.facebook.com/LIFESAVERWATER